|
|
51.
|
|
|
To change your password, enter your current password in the field below and click <b>Authenticate</b>. 
After you have authenticated, enter your new password, retype it for verification and click <b>Change password</b>. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.ui.h:6
|
|
|
58.
|
|
|
_Authenticate
|
|
|
Translators: This button pop up authentication dialog for print jobs which need credentials.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/printers/pp-jobs-dialog.ui:177
|
|
|
64.
|
|
|
_Manager:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-dialog.ui.h:46
|
|
|
74.
|
|
|
Child exited unexpectedly
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:161
|
|
|
75.
|
|
|
Could not shutdown backend_stdin IO channel: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:296
|
|
|
76.
|
|
|
Could not shutdown backend_stdout IO channel: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:309
|
|
|
77.
|
|
|
Authenticated!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:408
|
|
|
78.
|
|
|
Your password has been changed since you initially authenticated! Please re-authenticate.
|
|
|
This is a re-auth, and it failed.
* The password must have been changed in the meantime!
* Ask the user to re-authenticate
Update status message and auth state
Authentication failure
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:474
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:554
|
|
|
87.
|
|
|
Unable to launch %s: %s
|
|
|
translators: Unable to launch <program>: <error message>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:822
|
|
|
88.
|
|
|
Unable to launch backend
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me-password.c:826
|
