|
|
534.
|
|
|
Sh_ow position of pointer when the Control key is pressed
|
|
|
|
|
Afficher la p_osition du pointeur quand la touche Ctrl est appuyée
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
| Shared: |
|
Montrer la p_osition du pointeur lorsque la touche Ctrl est pressée
|
|
|
Suggested by
bruno
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:5
|
|
|
721.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Translators should localize the following string which will be displayed in the About dialog giving credit to the translator(s).
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
| In upstream: |
|
Vincent Renardias <vincent@ldsol.com>, 1998-1999 
Fabrice Bellet <Fabrice.Bellet@imag.fr>, 1999
Thibaut Cousin <Thibaut.Cousin@clermont.in2p3.fr>, 1999
Joaquim Fellmann <joaquim@hrnet.fr>, 2000
Christophe Merlet <redfox@redfoxcenter.org>, 2000-2006
Christophe Fergeau <teuf@users.sourceforge.net>, 2002
Mathieu Gauthier-Pilote <mathieu.g.p@videotron.ca>, 2002
Sebastien Oustric <sebastien.oustric@laposte.net>, 2002
Simon Manlay <simon@solintech.fr>, 2005
Vincent Untz <vuntz@gnome.org>, 2005
Robert-André Mauchin <zebob.m@gmail.com>, 2006-2007
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006-2007
Benoît Dejean <benoit@placenet.org>, 2006
Samuel Mutel <samuel.mutel@free.fr>, 2006
Damien Durand <splinux@fedoraproject.org>, 2006
Marc Lorber <linux-lorber@club-internet.fr>, 2006
Stéphane Raimbault <stéphane.raimbault@gmail.com>, 2007
Christophe Benz <christophe@benz@gmail.com>, 2007
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2008 |
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
| Shared: |
|
Alexandre Franke
Guillaume Bernard |
|
|
Suggested by
Guillaume Bernard
|
|
Located in
shell/cc-application.c:117
|
|
|
728.
|
|
|
If set to true, then OpenType fonts will be thumbnailed.
|
|
|
|
|
Si vrai, les polices OpenType s'afficheront en vignettes.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
| Shared: |
|
Si[nbsp]vrai, les polices OpenType s'afficheront en vignettes.
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:1
|
|
|
729.
|
|
|
If set to true, then PCF fonts will be thumbnailed.
|
|
|
|
|
Si vrai, les polices PCF s'afficheront en vignettes.
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
| Shared: |
|
Si[nbsp]vrai, les polices PCF s'afficheront en vignettes.
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:2
|
|
|
732.
|
|
|
Set this key to the command used to create thumbnails for OpenType fonts.
|
|
|
|
|
Définissez cette clé à la commande servant à créer les vignettes pour les polices OpenType.
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
Stéphane Raimbault
|
| Shared: |
|
Placez dans cette clé la commande servant à créer les vignettes pour les polices OpenType.
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:5
|
|
|
733.
|
|
|
Set this key to the command used to create thumbnails for PCF fonts.
|
|
|
|
|
Définissez cette clé à la commande servant à créer les vignettes pour les polices PCF.
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
Stéphane Raimbault
|
| Shared: |
|
Placez dans cette clé la commande servant à créer les vignettes pour les polices PCF.
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:6
|
|
|
734.
|
|
|
Set this key to the command used to create thumbnails for TrueType fonts.
|
|
|
|
|
Définissez cette clé à la commande servant à créer les vignettes pour les polices TrueType.
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
Stéphane Raimbault
|
| Shared: |
|
Placez dans cette clé la commande servant à créer les vignettes pour les polices TrueType.
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:7
|
|
|
735.
|
|
|
Set this key to the command used to create thumbnails for Type1 fonts.
|
|
|
|
|
Définissez cette clé à la commande servant à créer les vignettes pour les polices Type1.
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
Stéphane Raimbault
|
| Shared: |
|
Placez dans cette clé la commande servant à créer les vignettes pour les polices Type1.
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:8
|
|
|
740.
|
|
|
Whether to thumbnail OpenType fonts
|
|
|
|
|
Indique s'il faut créer ou non des vignettes pour les polices OpenType
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
| Shared: |
|
Indique s'il faut créer des vignettes pour les polices OpenType
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:13
|
|
|
741.
|
|
|
Whether to thumbnail PCF fonts
|
|
|
|
|
Indique s'il faut créer ou non des vignettes pour les polices PCF
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Raimbault
|
| Shared: |
|
Indique s'il faut créer des vignettes pour les polices PCF
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../font-viewer/fontilus.schemas.in.h:14
|
