|
|
134.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Propra
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:191
|
|
|
149.
|
|
|
Best _shapes
|
|
|
|
|
Plej bonaj _formoj
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:9
|
|
|
172.
|
|
|
R_esolution:
|
|
|
|
|
_Distingivo:
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:34
|
|
|
180.
|
|
|
Sub_pixel (LCDs)
|
|
|
|
|
Sub_bildere (LCD-ekranoj)
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:45
|
|
|
181.
|
|
|
Sub_pixel smoothing (LCDs)
|
|
|
|
|
Sub_bildera glatigado (LDC-ekranoj)
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:46
|
|
|
194.
|
|
|
_Description:
|
|
|
|
|
_Priskribo:
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:65
|
|
|
214.
|
|
|
_Selected items:
|
|
|
|
|
E_lektitaj elementoj:
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:78
|
|
|
220.
|
|
|
_Window title font:
|
|
|
|
|
_Fenestra titola tiparo:
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:85
|
|
|
221.
|
|
|
_Windows:
|
|
|
|
|
_Fenestroj:
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:86
|
|
|
222.
|
|
|
dots per inch
|
|
|
|
|
punktoj je colo
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:87
|
