|
|
1.
|
|
|
Image/label border
|
|
|
|
|
Bilda/etikeda rando
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
| In upstream: |
|
Bilda/etikeda bordero
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
| Shared: |
|
Bordero de bildoj aŭ etikedoj
|
|
|
Suggested by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:114
|
|
|
2.
|
|
|
Width of border around the label and image in the alert dialog
|
|
|
|
|
Larĝo de rando ĉirkaŭ la etikedo kaj bildo en la averta dialogo
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
| In upstream: |
|
Borderlarĝo ĉirkaŭ etikedo kaj bildo en la averto-dialogo
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
| Shared: |
|
Larĝo de bordero ĉirkaŭ etikedo kaj bildo en la dialogo de averto
|
|
|
Suggested by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:115
|
|
|
3.
|
|
|
Alert Type
|
|
|
|
|
Speco de averto
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:124
|
|
|
4.
|
|
|
The type of alert
|
|
|
|
|
La tipo de la averto
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:125
|
|
|
5.
|
|
|
Alert Buttons
|
|
|
|
|
Butonoj de averto
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Avertaj butonoj
|
|
|
Suggested by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:133
|
|
|
6.
|
|
|
The buttons shown in the alert dialog
|
|
|
|
|
La montrataj butonoj en la averto-dialogo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:134
|
|
|
7.
|
|
|
Show more _details
|
|
|
|
|
Montru ekstrajn _detalojn
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
| Shared: |
|
Montri pliajn _detalojn
|
|
|
Suggested by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/eel-alert-dialog.c:198
|
|
|
8.
|
|
|
Select Image
|
|
|
|
|
Elektu bildon
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
| In upstream: |
|
Elekti bildon
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:717
|
|
|
9.
|
|
|
No Image
|
|
|
|
|
Neniu bildo
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:719
|
|
|
10.
|
|
|
Images
|
|
|
|
|
Bildoj
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../capplets/about-me/gnome-about-me.c:747
../capplets/appearance/appearance-desktop.c:658
|
