|
119.
|
|
|
The font selected is %d point large, and may make it difficult to effectively use the computer. It is recommended that you select a size smaller than %d .
|
|
|
The font selected is %d points large, and may make it difficult to effectively use the computer. It is recommended that you select a size smaller than %d .
|
|
|
|
বর্তমানে ফন্টের বাছাইকৃত আকার %d ; কিন্তু এত বড় আকার বাছাই করলে ভালভাবে কম্পিউটার ব্যবহার করাই কঠিন হয়ে যাবে। তাই আপনাকে আরো ছোট আকার বাছাই করার জন্য পরামর্শ দেওয়া যাচ্ছে।
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
Progga
|
In upstream: |
|
বর্তমানে ফন্টের বাছাইকৃত আকার %d ; কিন্তু এত বড় আকার বাছাই করলে ভালভাবে কম্পিউটার ব্যবহার করাই কঠিন হয়ে যাবে। তাই আপনাকে আরো ছোট আকার বাছাই করার জন্য পরামর্শ দেওয়া যাচ্ছে।
|
|
|
Suggested by
Progga
|
Shared: |
|
নির্বাচিত ফন্টটি %1$d পয়েন্ট বড় ও কম্পিউটারে ব্যবহারের ক্ষেত্রে সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে। %2$d -র থেকে ছোট মাপ নির্বাচন করা বাঞ্ছনীয়।
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
বর্তমানে ফন্টের বাছাইকৃত আকার %d ; কিন্তু এত বড় আকার বাছাই করলে ভালভাবে কম্পিউটার ব্যবহার করাই কঠিন হয়ে যাবে। তাই আপনাকে আরো ছোট আকার বাছাই করার জন্য পরামর্শ দেওয়া যাচ্ছে।
|
|
Translated by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
Reviewed by
Progga
|
In upstream: |
|
বর্তমানে ফন্টের বাছাইকৃত আকার %d ; কিন্তু এত বড় আকার বাছাই করলে ভালভাবে কম্পিউটার ব্যবহার করাই কঠিন হয়ে যাবে। তাই আপনাকে আরো ছোট আকার বাছাই করার জন্য পরামর্শ দেওয়া যাচ্ছে।
|
|
|
Suggested by
Progga
|
Shared: |
|
নির্বাচিত ফন্টটি %d পয়েন্ট বড় ও কম্পিউটারে ব্যবহারের ক্ষেত্রে সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে। %d -র থেকে কম মাপ নির্বাচন করা বাঞ্ছনীয়।
|
|
|
Suggested by
Maruf Ovee
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-font.c:498
|