|
|
132.
|
|
|
The current theme suggests a background.
|
|
|
|
|
এই থিমে পটভূমিৰ প্ৰস্তাব দিছে ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
এই থিমে পটভূমিৰ প্ৰস্তাব দিছে।
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:753
|
|
|
133.
|
|
|
The current theme suggests a font.
|
|
|
|
|
এই থিমে ফন্টৰ প্ৰস্তাব দিছে ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
এই থিমে ফন্টৰ প্ৰস্তাব দিছে।
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:757
|
|
|
154.
|
|
|
Changing your cursor theme takes effect the next time you log in.
|
|
|
|
|
ইয়াৰ পিছৰ বাৰ প্ৰৱেশ কৰোঁতে আপোনাৰ কাৰ্ছৰৰ থিম সলনি কৰা প্ৰযোজ্য হয় ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
ইয়াৰ পিছৰ বাৰ লগিন কৰোঁতে আপোনাৰ কাৰ্ছৰৰ থিম সলনি কৰা প্ৰযোজ্য হয়।
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:14
|
|
|
173.
|
|
|
Save File
|
|
|
|
|
নথিপত্ৰ সংৰক্ষণ কৰক
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.glade.h:35
|
|
|
184.
|
|
|
The current controls theme does not support color schemes.
|
|
|
|
|
বৰ্ত্তমানৰ নিয়ন্ত্ৰণৰ থিমে ৰংৰ স্কীমৰ সমৰ্থন নকৰে ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
বৰ্ত্তমানৰ নিয়ন্ত্ৰণৰ থিমে ৰংৰ স্কীমৰ সমৰ্থন নকৰি।
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:52
|
|
|
233.
|
|
|
The %s utility is not installed.
|
|
|
|
|
%s সৰঞ্জাম সংস্থাপিত নাই ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
%s সৰঞ্জাম সংস্থাপিত নাই।
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/theme-installer.c:180
|
|
|
234.
|
|
|
There was a problem while extracting the theme.
|
|
|
|
|
থিম উদ্ধাৰ কৰোঁতে সমস্যা ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
থিম উদ্ধাৰ কৰোঁতে সমস্যা।
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/theme-installer.c:236
|
|
|
236.
|
|
|
"%s" does not appear to be a valid theme.
|
|
|
|
|
"%s" এটা বৈধ থিম নহয় যেন লাগিছে ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
"%s" এটা বৈধ থিম নহয় যেন লাগিছে।
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/theme-installer.c:265
|
|
|
237.
|
|
|
"%s" does not appear to be a valid theme. It may be a theme engine which you need to compile.
|
|
|
|
|
"%s" এটা বৈধ থিম নহয় যেন লাগিছে । আপুনি সঙ্কলন কৰিব লগা এটা থিমৰ কলঘৰ হ'ব পাৰে ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
"%s" এটা বৈধ থিম নহয় যেন লাগিছে। আপুনি সঙ্কলন কৰিব লগা এটা থিমৰ কলঘৰ হ'ব পাৰে।
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/theme-installer.c:266
|
|
|
239.
|
|
|
Installation for theme "%s" failed.
|
|
|
|
|
থিম "%s" ৰ সংস্থাপন বিফল ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
| Shared: |
|
থিম "%s" ৰ সংস্থাপন বিফল।
|
|
|
Suggested by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/theme-installer.c:372
|
