Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Telugu translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
343 → 352 of 777 results First • • • Last
343.
Keyboard layout indicator applet for GNOME
గ్నోమ్ యాప్లెట్ యొక్క మీటలపలకం కూర్పు సూచిక
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
344.
Keyboard Indicator (%s)
మీటల పలకం సూచిక (%s)
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../gswitchit/gswitchit-applet.c:610
345.
Keyboard Layout
మీటలపలకం ఎంపిక చేయునది
Translated by Prajasakti Localisation Team
Reviewed by Prajasakti Localisation Team
In upstream:
మీటలపలకం కూర్పు
Suggested by Prajasakti Localisation Team
346.
_Details
వివరములు(_D)
Translated by Krishna Babu K
Shared:
వివరములు (_D)
Suggested by Krishna Babu K
Located in ../gweather/gweather-applet.c:115
347.
_Update
నవీకరించు(_U)
Translated by Krishna Babu K
Shared:
నవీకరించు (_U)
Suggested by Krishna Babu K
Located in ../gweather/gweather-applet.c:118 ../gweather/gweather-dialog.c:215
348.
Factory for creating the weather applet.
వాతావరణ ఆప్లెట్ ను సృష్టించుట కొరకు కర్మాగారము.
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../gweather/org.gnome.applets.GWeatherApplet.panel-applet.in.in.h:1
349.
Gweather Applet Factory
Gవాతావరణ ఆప్లెట్ కర్మాగారము
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../gweather/org.gnome.applets.GWeatherApplet.panel-applet.in.in.h:2
350.
Monitor the current weather conditions, and forecasts
ప్రస్తుత మరియు భవిష్య వాతావరణ పరిస్థితులను దర్శించుము
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../gweather/org.gnome.applets.GWeatherApplet.panel-applet.in.in.h:3
351.
Weather Report
వాతావరణ నివేదిక
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../gweather/gweather-applet.c:329 ../gweather/org.gnome.applets.GWeatherApplet.panel-applet.in.in.h:4
352.
© 1999-2005 by S. Papadimitriou and others
© 1999-2005 ఎస్. పపాదిమిత్రయో మరియు ఇతరులచే
Translated and reviewed by Prajasakti Localisation Team
Located in ../gweather/gweather-about.c:50
343 → 352 of 777 results First • • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Dinesh, Krishna Babu K, Prajasakti Localisation Team, Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), arjuna rao chavala, kartheek, వీవెన్.