Browsing Sotho, Southern translation

• Download translation
• Translation details

43 of 777 results First • Previous • Next • Last
	43.	English:		To avoid losing your work: • plug your laptop into external power, or • save open documents and shut your laptop down.
				TRANSLATORS: this is a list, it is left as a single string * to allow you to make it appear like a list would in your * locale. This is if the laptop does not support suspend.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Sotho, Southern:				Ho qoba hore o se lahlehelwe ke mosebetsi wa hao: . kenya laptop motlakaseng, kapa . boloka ditokomane tse butsweng mme o time laptop.
				Translated and reviewed by Neville Makopo on 2007-09-03
				Located in ../battstat/battstat_applet.c:556

This translation is managed by Southern Sotho Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.