Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Slovak translation

Using as a guide

85.

English:

Use the value defined in red_value as a time remaining to show the warning dialog rather than a percentage.

Current Slovak:

Použiť hodnotu definovanú v červených hodnotách ako zostávajúci čas na zobrazenie okna s varovaním namiesto percent.

Translated and reviewed by Martin Harvan on 2008-03-02

In upstream:

Používať hodnotu, uvedenú v red_value, ako zostávajúci čas do zobrazenia varovného okna, a nie ako percento.

Suggested by tuharsky on 2008-08-24

Located in ../battstat/battstat.schemas.in.h:17

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.