|
|
62.
|
|
|
_Notify when battery is fully recharged
|
|
|
|
|
बॅटरी पूर्ण चार्ज झाल्यावर सुचित करा (_N)
|
|
Translated by
Onkar Shinde
|
|
Reviewed by
Rahul Bhalerao
|
| In upstream: |
|
बॅटरी पूर्ण भारित झाल्यावर सुचित करा(_N)
|
|
|
Suggested by
Rahul Bhalerao
|
| Shared: |
|
बॅटरी पूर्ण पुन्ह चार्ज केल्यावर सूचीत करा (_N)
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat_applet.ui.h:10
|
|
|
63.
|
|
|
_Show time/percentage:
|
|
|
|
|
वेळ/टक्केवारी दाखवा (_S):
|
|
Translated by
Onkar Shinde
|
|
Reviewed by
Rahul Bhalerao
|
| In upstream: |
|
वेळ/टक्केवारी दाखवा(_S):
|
|
|
Suggested by
Rahul Bhalerao
|
| Shared: |
|
वेळ/टक्के दाखवा (_S):
|
|
|
Suggested by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat_applet.ui.h:11
|
|
|
105.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
बदला (_E)
|
|
Translated by
Onkar Shinde
|
|
Reviewed by
Rahul Bhalerao
|
| In upstream: |
|
संपादा(_E)
|
|
|
Suggested by
Rahul Bhalerao
|
|
|
|
Located in
../charpick/properties.c:28
|
|
|
123.
|
|
|
A 0 value means to show the applet in graphic mode (pixmap only), 1 to show the applet in text mode (not to show the pixmap) and 2 to show the applet in graphic and text mode.
|
|
|
|
|
० मूल्य म्हणजे एप्लेट आलेखीय रितीमध्ये दाखवणे (फक्त pixmap), १ एप्लेट पाठ्य रितीमध्ये दाखवणे (pixmap न दाखवणे) आणि २ एप्लेट आलेखीय व पाठ्य रितीमध्ये दाखवणे.
|
|
Translated by
Onkar Shinde
|
|
Reviewed by
Rahul Bhalerao
|
| In upstream: |
|
0 मूल्य म्हणजे एप्लेट आलेखीय रितीमध्ये दाखवणे(फक्त pixmap), 1 एप्लेट पाठ्य रितीमध्ये दाखवणे (pixmap न दाखवणे) आणि 2 एप्लेट आलेखीय व पाठ्य रितीमध्ये दाखवणे.
|
|
|
Suggested by
Rahul Bhalerao
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:2
|
