Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Marathi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Marathi (mr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
496 → 505 of 777 results First • • • Last
496.
Command Line Preferences
आदेश पंक्ती प्राधान्यता
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao
Shared:
कळफलक आवड निवड
Suggested by sandeep_s
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:5
497.
Command line _background:
आदेश पंक्ती पार्श्वभूमी(_b):
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao
Shared:
आदेश ओळ पार्श्वभूमी (_b):
Suggested by sandeep_s
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:6
498.
Command line _foreground:
आदेश पंक्ती प्रधानभूमी(_f):
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao
Shared:
आदेश ओळ अग्रभूमी (_f):
Suggested by sandeep_s
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:7
499.
E_nable history-based auto completion
इतुहास-आधारित स्वयंपूर्णता कार्यान्वित करा(_E)
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao
Shared:
इतिहास आधारीत स्वयं पूर्णत्व कार्यान्वीत करा (_n)
Suggested by sandeep_s
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:8
500.
Macros
मॅक्रो
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao
Shared:
मॅक्रोज्
Suggested by sandeep_s
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:10
501.
Pick a color
रंग उचला
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao
Shared:
रंग पसंत करा
Suggested by sandeep_s
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:11
502.
_Add Macro...
मॅक्रो जोडा(_A)...
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao
Shared:
मॅक्रो समावेष करा (_A)...
Suggested by sandeep_s
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:13
503.
_Delete Macro
मॅक्रो नष्ट करा(_D)
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao
Shared:
मॅक्रो नष्ट करा (_D)
Suggested by sandeep_s
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:14
504.
_Macros:
मॅक्रो(_M):
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao
Shared:
मॅक्रोज् (_M):
Suggested by sandeep_s
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:15
505.
_Pattern:
संरचना(_P):
Translated and reviewed by Rahul Bhalerao
Shared:
रचना (_P):
Suggested by sandeep_s
Located in ../mini-commander/src/mini-commander.ui.h:16
496 → 505 of 777 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJ, Dr. Nikhil Joshi, Onkar Shinde, Rahul Bhalerao, Sandeep Shedmake, Utkarshraj Atmaram, Vaibhav S Dalvi, sandeep_s, उमेश पवार, शंतनू.