|
|
761.
|
|
|
_Empty Trash
|
|
|
|
|
Kosongkan T_empat Sampah
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:69 ../trashapplet/src/trash-empty.c:343
|
|
|
762.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
|
_Buka
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
|
763.
|
|
|
%d Item in Trash
|
|
|
|
%d Items in Trash
|
|
|
|
|
Terdapat %d objek
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:128
|
|
|
764.
|
|
|
No Items in Trash
|
|
|
|
|
Kosong
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:136
|
|
|
765.
|
|
|
Error while spawning nautilus: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Galat sewaktu memanggil nautilus:
%s |
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:377
|
|
|
766.
|
|
|
A GNOME trash bin that lives in your panel. You can use it to view the trash or drag and drop items into the trash.
|
|
|
|
|
Tempat sampah GNOME. Anda dapat menggunakannya untuk menampilkan atau memasukkan objek ke tempat sampah.
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:426
|
|
|
767.
|
|
|
Delete Immediately?
|
|
|
|
|
Segera Hapus?
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:451
|
|
|
768.
|
|
|
Cannot move items to trash, do you want to delete them immediately?
|
|
|
|
|
Tidak dapat memindahkan objek ke tempat sampah, hapus permanen?
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:480
|
|
|
769.
|
|
|
Cannot move some items to trash, do you want to delete these immediately?
|
|
|
|
|
Tidak dapat memindahkan beberapa objek ke tempat sampah, hapus permanen?
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:485
|
|
|
770.
|
|
|
Trash Applet
|
|
|
|
|
Aplet Tempat Sampah
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
../trashapplet/src/trashapplet.c:615
|
