Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Armenian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Armenian (hy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
61 → 70 of 80 results First • • • Last
179.
Alt+Control changes layout.
Alt+Control–ը փոխում է դասավորությունը
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Alt+Control–ը փոխում է դասավորությունը։
Suggested by Narine Martirosyan
Located in ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:1 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:1
180.
Alt+Shift changes layout.
Alt+Shift–ը փոխում է դասավորությունը
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Alt+Shift–ը փոխում է դասավորությունը։
Suggested by Narine Martirosyan
Located in ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:2 ../gkb-new/xmodmap.sun/base.xml.in.h:2
181.
Arabic keymap
Ստեղնաշարի դասավորությունը արաբերեն լեզվի համար
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Արաբերեն ստեղնաշարի դասավորությունը
Suggested by Narine Martirosyan
Located in ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:3
188.
Brazil Portuguese keymap
Բրազիլական Պորտուգալերենի ստեղնաշարի դասավորություն
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Բրազիլիական Պորտուգալերենի ստեղնաշարի դասավորությունը
Suggested by Narine Martirosyan
Located in ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:10
190.
Bulgarian keymap
Ստեղնաշարի դասավորությունը Բուլղարերենի համար
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Բուլղարերեն ստեղնաշարի դասավորությունը
Suggested by Narine Martirosyan
Located in ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:12
193.
Czech keymap
Չեխերենի ստեղնաշարի դասավորությունը
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Չեխերեն ստեղնաշարի
Suggested by Narine Martirosyan
Located in ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:15
200.
French Swiss keymap
Շվեյցարական ֆրանսերեն ստեղնաշարի դասավորությունը
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Ստեղնաշարի ֆրանսերեն դասավորություն (Շվեյցարիա)
Suggested by Serj Safarian
Located in ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:22
201.
French keymap
Ֆրանսերեն ստեղնաշարի դասավորությունը
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Ստեղնաշարի ֆրանսերեն դասավորություն
Suggested by Serj Safarian
Located in ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:23
206.
Georgian Latin
Վրացերեն լատիներեն
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Վրացական լատիներեն
Suggested by Narine Martirosyan
Located in ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:28
207.
Georgian Russian layout
Վրացերեն ռուսերեն դասավորություն
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Shared:
Վրացական ռուսերեն ստեղնաշար
Suggested by Narine Martirosyan
Located in ../gkb-new/xmodmap/base.xml.in.h:29
61 → 70 of 80 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Moog, Chris Coulson, Didier Roche-Tolomelli, Narine Martirosyan, Serj Safarian, nixProgrammer, nm, Սահակ.