|
|
727.
|
|
|
_Font:
|
|
|
|
|
_Police[nbsp]:
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.ui.h:40
|
|
|
728.
|
|
|
_Lock Note
|
|
|
|
|
Ve_rrouiller le pense-bête
|
|
Translated by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.ui.h:41
|
|
|
729.
|
|
|
_Put notes on all workspaces
|
|
|
|
|
_Placer les pense-bêtes sur tous les espaces de travail
|
|
Translated by
Stéphane Raimbault
|
| Shared: |
|
Placer les pense-bêtes sur _tous les espaces de travail
|
|
|
Suggested by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.ui.h:44
|
|
|
730.
|
|
|
_Title:
|
|
|
|
|
T_itre[nbsp]:
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.ui.h:45
|
|
|
731.
|
|
|
By default, sticky notes are given the current date as the title when they are created. This format is used; anything that can be parsed by strftime() is valid.
|
|
|
|
|
Par défaut, la date actuelle est utilisée comme titre des pense-bêtes au moment de leur création. Ce format est utilisé[nbsp]; tout ce qui peut être analysé par strftime() est valide.
|
|
Translated by
BobMauchin
|
|
Reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:1
|
|
|
732.
|
|
|
Date format of note's title
|
|
|
|
|
Format de date du titre du pense-bête
|
|
Translated by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
Reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:2
|
|
|
733.
|
|
|
Default color for font
|
|
|
|
|
Couleur par défaut de la police
|
|
Translated and reviewed by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:3
|
|
|
734.
|
|
|
Default color for new notes
|
|
|
|
|
Couleur par défaut des nouveaux pense-bêtes
|
|
Translated by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
Reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:4
|
|
|
735.
|
|
|
Default color for new sticky notes. This should be in html hex specification, for example "#30FF50".
|
|
|
|
|
Couleur par défaut des nouveaux pense-bêtes. Cela doit être une spécification hexa HTML, par exemple «[nbsp]#30FF50[nbsp]».
|
|
Translated by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
Reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:5
|
|
|
736.
|
|
|
Default font color for new sticky notes. This should be in html hex specification, for example "#000000".
|
|
|
|
|
Couleur par défaut des nouveaux pense-bêtes. Cela doit être une spécification hexa HTML, par exemple «[nbsp]#000000[nbsp]».
|
|
Translated by
Christophe Merlet (RedFox)
|
|
Reviewed by
Christophe Bliard
|
|
|
|
Located in
../stickynotes/stickynotes.schemas.in.h:6
|
