Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
52 of 777 results First • • • Last
52.
Legacy (non-HAL) backend enabled.
 
false
Heredita (ne-HAL) interna interfaco estas enŝaltite.
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Heredita (ne-HAL) interna interfaco ŝaltita.
Suggested by Ed Glez
Located in ../battstat/battstat_applet.c:1193
52 of 777 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.