|
|
71.
|
|
|
Beep when displaying a warning.
|
|
|
|
|
Pípnout při zobrazování varování.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:3
|
|
|
72.
|
|
|
Drain from top
|
|
|
|
|
Vybíjet shora
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:4
|
|
|
73.
|
|
|
Full Battery Notification
|
|
|
|
|
Upozornění na nabitou baterii
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:5
|
|
|
74.
|
|
|
Low Battery Notification
|
|
|
|
|
Upozornění na málo nabitou baterii
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:6
|
|
|
75.
|
|
|
Notify user when the battery is full.
|
|
|
|
|
Upozornit uživatele, když je baterie nabitá.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:7
|
|
|
76.
|
|
|
Notify user when the battery is low.
|
|
|
|
|
Upozornit uživatele, když je nabití baterie nízké.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:8
|
|
|
77.
|
|
|
Red value level
|
|
|
|
|
Úroveň červené
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:9
|
|
|
78.
|
|
|
Show the battery meter draining from the top of the battery. Only implemented for traditional battery view.
|
|
|
|
|
Zobrazovat ve sledování baterie vybíjení z horní strany baterie. Implementováno jen pro tradiční zobrazení baterie.
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:10
|
|
|
79.
|
|
|
Show the horizontal battery
|
|
|
|
|
Zobrazovat vodorovnou baterii
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:11
|
|
|
80.
|
|
|
Show the time/percent label
|
|
|
|
|
Zobrazovat popisek s časem/procenty
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../battstat/battstat.schemas.in.h:12
|
