Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Czech translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
333 → 342 of 777 results First • • • Last
333.
Keyboard _Preferences
_Nastavení klávesnice
Translated and reviewed by Jakub Friedl
Shared:
Př_edvolby klávesnice
Suggested by Petr Kovar
334.
Pl_ugins
Zásuvné _moduly
Translated by Jakub Friedl
335.
Show Current _Layout
Zobrazit _aktuální rozložení
Translated and reviewed by Jakub Friedl
336.
_Groups
_Skupiny
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
337.
Keyboard Indicator
Indikátor klávesnice
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../null_applet/null_applet.c:59
338.
Keyboard applet factory
Generátor appletu klávesnice
Translated by Jakub Friedl
339.
Keyboard layout indicator
Indikátor rozložení klávesnice
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
Located in ../null_applet/GNOME_KeyboardApplet.server.in.h:2
340.
Unknown
Neznámý
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
341.
Keyboard Layout "%s"
Rozložení klávesnice "%s"
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
342.
Copyright (c) Sergey V. Udaltsov 1999-2004
Copyright © Sergey V. Udaltsov 1999-2004
Translated and reviewed by Miloslav Trmac
333 → 342 of 777 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik Sauer, Jakub Friedl, Kamil Páral, Lukas Novotny, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Petr Tomeš, Roman Horník, Tomáš Pantlík, rajul, václav čermák.