|
|
121.
|
|
|
Monitor the CPU Frequency Scaling
|
|
|
|
|
Sleduje změny frekvence CPU
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/org.gnome.applets.CPUFreqApplet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
122.
|
|
|
A 0 value means to show cpu frequency, 1 to show frequency and units, and 2 to show percentage instead of frequency.
|
|
|
|
|
Hodnota „0“ znamená zobrazovat frekvenci CPU, hodnota „1“ zobrazovat frekvenci a jednotky a hodnota „2“ zobrazovat procenta místo frekvence.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:1
|
|
|
123.
|
|
|
A 0 value means to show the applet in graphic mode (pixmap only), 1 to show the applet in text mode (not to show the pixmap) and 2 to show the applet in graphic and text mode.
|
|
|
|
|
Hodnota „0“ znamená zobrazovat aplet v grafickém režimu (jen obrázek), hodnota „1“ zobrazovat aplet v textovém režimu (nezobrazovat obrázek) a hodnota „2“ zobrazovat aplet v grafickém a textovém režimu.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:2
|
|
|
124.
|
|
|
CPU to Monitor
|
|
|
|
|
CPU určené ke sledování
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:3
|
|
|
125.
|
|
|
Mode to show cpu usage
|
|
|
|
|
Režim zobrazování využití CPU
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:4
|
|
|
126.
|
|
|
Set the CPU to monitor. In a single processor system you don't have to change it.
|
|
|
|
|
Nastavit CPU, kterou sledovat. V jednoprocesorovém systému není nutné měnit.
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:5
|
|
|
127.
|
|
|
The type of text to display (if the text is enabled).
|
|
|
|
|
Typ textu určený k zobrazení (pokud je text povolen).
|
|
Translated by
Jakub Friedl
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-applet.schemas.in.h:6
|
|
|
128.
|
|
|
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
|
129.
|
|
|
<b>Display Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>Nastavení zobrazení</b>
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.glade.h:2
|
|
|
130.
|
|
|
<b>Monitor Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>Nastavení sledování</b>
|
|
Translated and reviewed by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
../cpufreq/cpufreq-preferences.glade.h:3
|
