Ubuntu
gnome-applets package

Browsing Assamese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gnome-applets-2.0”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
585 → 594 of 777 results First • • • Last
585.
A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
CPU, ram, swap-ৰ ব্যবহাৰ ও নেটওয়াৰ্ক ট্ৰাফিক প্ৰভৃতিসহ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীেৰ উপৰ চাপ নিৰীক্ষণ ব্যবস্থা।
Translated by Amitakhya Phukan
Shared:
CPU, ram, swap-ৰ ব্যৱহাৰ আৰু নেটৱৰ্ক ট্ৰাফিক প্ৰভৃতিসহ ব্যৱস্থাপ্ৰণালীেৰ উপৰ চাপ নিৰীক্ষণ ব্যৱস্থা ।
Suggested by Sebastien Bacher
Located in ../multiload/main.c:56
586.
There was an error executing '%s': %s
'%s' সঞ্চালনে সমস্যা: %s
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../multiload/main.c:150
587.
Processor
প্ৰসেসৰ
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../multiload/main.c:278 ../multiload/properties.c:594
588.
Memory
মেমৰি
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../multiload/main.c:280 ../multiload/properties.c:602
589.
Network
নেটওয়াৰ্ক
Translated by Amitakhya Phukan
Shared:
নেটৱৰ্ক
Suggested by Amitakhya Phukan
Located in ../multiload/main.c:282 ../multiload/properties.c:610
590.
Swap Space
Swap স্থান
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../multiload/main.c:284 ../multiload/properties.c:617
591.
Load Average
তুলি লওক
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../multiload/main.c:286 ../multiload/main.c:365
592.
Disk
ডিস্ক
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../multiload/main.c:288
593.
%s:
%u%% in use by programs
%u%% in use as cache
 
xgettext: use and cache are > 1 most of the time,
please assume that they always are.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:
%u%% অনুপ্ৰয়োগ দ্বাৰা ব্যবহৃত
%u%% ক্যাশে দ্বাৰা ব্যবহৃত
Translated by Amitakhya Phukan
Shared:
%s:
%u%% অনুপ্ৰয়োগ দ্বাৰা ব্যৱহৃত
%u%% ক্যাশে দ্বাৰা ব্যৱহৃত
Suggested by Sebastien Bacher
Located in ../multiload/main.c:304
594.
The system load average is %0.02f
ব্যৱস্থাপ্ৰণালীে কৰ্মভাৰেৰ গড় মাপ %0.02f
Translated by Amitakhya Phukan
Shared:
ব্যৱস্থাপ্ৰণালীে কৰ্মভাৰৰ গড় মাপ %0.02f
Suggested by Sebastien Bacher
Located in ../multiload/main.c:312
585 → 594 of 777 results First • • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Sebastien Bacher.