Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 173 results
1.
Components that have been confirmed to install applications from
已確認要安裝應用程式的來源元件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/gnome-app-install.schemas.in.h:1
2.
If true, the main window is maximized.
如果值是 true,主視窗會被最大化。
Translated and reviewed by PCMan
Located in ../data/gnome-app-install.schemas.in.h:2
3.
Main window height
主視窗高度
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/gnome-app-install.schemas.in.h:3
4.
Main window maximization state
主視窗最大化狀態
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/gnome-app-install.schemas.in.h:4
5.
Main window width
主視窗寬度
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/gnome-app-install.schemas.in.h:5
6.
Possible values: 0 : show all available applications 1 : show only free applications 2 : - 3 : show only supported applications 4 : show only 3rd party applications 5 : - 6 : show only installed applications
值可以是: 0 : 顯示所有可安裝應用程式 1 : 顯示所有開放源碼應用程式 2 : - 3 : 顯示受支援的應用程式 4 : 顯示第三方應用程式 5 : - 6 : 顯示已安裝的的應用程式
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/gnome-app-install.schemas.in.h:6
7.
Show only a subset of applications
只顯示哪一部份應用程式
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/gnome-app-install.schemas.in.h:7
8.
Suggest application for MIME-type: approved components
無應用程式支援的 MIME 類型時建議應用程式來自的元件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/gnome-app-install.schemas.in.h:8
9.
Timeout for interactive search
互動搜尋的超時時間
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/gnome-app-install.schemas.in.h:9
10.
Timeout from typing in the search entry until a search is triggered (in milliseconds).
當在搜尋欄開始輸入時,多少微秒後才開始搜尋。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/gnome-app-install.schemas.in.h:10
110 of 173 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Micky Jeffrey Hwang, PCMan, Roy Chan, dreamcwli, .