|
5.
|
|
|
Main window width
|
|
|
|
メインウインドウの横幅
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:5
|
|
6.
|
|
|
Possible values: 0 : show all available applications 1 : show only free applications 2 : - 3 : show only supported applications 4 : show only 3rd party applications 5 : - 6 : show only installed applications
|
|
|
|
可能な値は次の通りです。0: 全てのアプリケーションを表示 / 1: 自由なアプリケーションのみ / 2: - / 3: サポートされたアプリケーションを表示 / 4: サードパーティアプリケーションのみ / 5: - / 6: インストール済みのアプリケーションのみ
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:6
|
|
7.
|
|
|
Show only a subset of applications
|
|
|
|
アプリケーションサブセットのみを表示
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:7
|
|
8.
|
|
|
Suggest application for MIME-type: approved components
|
|
|
|
MIMEタイプに適合するアプリケーション候補: 承認されたコンポーネント
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:8
|
|
9.
|
|
|
Timeout for interactive search
|
|
|
|
インタラクティブサーチのタイムアウト
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:9
|
|
10.
|
|
|
Timeout from typing in the search entry until a search is triggered (in milliseconds).
|
|
|
|
キー入力をしてから、検索が開始されるまでのタイムアウト時間(ミリ秒)
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:10
|
|
11.
|
|
|
Timestamp of the last cache refresh run
|
|
|
|
最後にキャッシュが更新されたタイムスタンプ
|
|
Translated and reviewed by
Fumihito YOSHIDA
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:11
|
|
12.
|
|
|
When the user asks to open a file but no supported application is present, the system will offer to install applications in the components listed here, as well as the individually whitelisted applications.
|
|
|
|
ユーザが開こうとしたファイルをサポートするアプリケーションが無い場合、システムはここに示されたアプリケーションをインストールするように提案します.これはアプリケーションのホワイトリストでもあります。
|
|
Translated and reviewed by
Yuji Kaneko
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.schemas.in.h:12
|
|
13.
|
|
|
<b>Add</b>
|
|
|
|
<b>追加</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.ui.h:1
|
|
14.
|
|
|
<b>Remove</b>
|
|
|
|
<b>削除</b>
|
|
Translated and reviewed by
Jun Kobayashi
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-app-install.ui.h:2
|