|
|
46.
|
|
|
Install multimedia codecs
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../AppInstall/activation.py:196
|
|
|
47.
|
|
|
Codec
|
|
|
|
|
Códec
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../AppInstall/activation.py:223
|
|
|
48.
|
|
|
additional codec installation declined
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../AppInstall/activation.py:231
|
|
|
49.
|
|
|
additional codec installation failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../AppInstall/activation.py:235
|
|
|
50.
|
|
|
"%s" cannot be opened
|
|
|
TRANSLATORS: %s represents a file path
|
|
|
|
|
'%s' non se pode abrir
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../AppInstall/activation.py:301
|
|
|
51.
|
|
|
A list of applications that can handle documents of the type '%s' will be created
|
|
|
|
|
Crearase una lista de aplicativos que poden manexar documentos do tipo '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../AppInstall/activation.py:336
|
|
|
52.
|
|
|
Install applications to open "%s"
|
|
|
TRANSLATORS: %s represents a file path
|
|
|
|
|
Instalar aplicativos para abrir '%s'
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../AppInstall/activation.py:342
|
|
|
53.
|
|
|
Install applications
|
|
|
|
|
Instalar aplicativos
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../AppInstall/activation.py:345
|
|
|
54.
|
|
|
_Search
|
|
|
|
|
_Buscar
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../AppInstall/activation.py:356
|
|
|
55.
|
|
|
Searching for extensions
|
|
|
|
|
Buscando extensións
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../AppInstall/activation.py:395
|
