|
|
313.
|
|
|
Cannot truncate GMemoryInputStream
|
|
|
|
|
Nu se poate trunchia GMemoryInputStream
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gio/gmemoryinputstream.c:508
|
|
|
314.
|
|
|
Reached maximum data array limit
|
|
|
|
|
S-a atins limita maximă a matricii de date
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
|
315.
|
|
|
Memory output stream not resizable
|
|
|
|
|
Fluxul de ieşire al memoriei nu poate fi redimensionat
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
| Shared: |
|
Fluxul de ieșire al memoriei nu poate fi redimensionat
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gio/gmemoryoutputstream.c:568
|
|
|
316.
|
|
|
Failed to resize memory output stream
|
|
|
|
|
Nu s-a putut redimensiona fluxul de ieşire al memoriei
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
| Shared: |
|
Nu s-a putut redimensiona fluxul de ieșire al memoriei
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gio/gmemoryoutputstream.c:584
|
|
|
317.
|
|
|
mount doesn't implement unmount
|
|
|
Translators: This is an error
* message for mount objects that
* don't implement unmount.
|
|
|
|
|
obiectul montat nu implementează demontarea
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gio/gmount.c:378
|
|
|
318.
|
|
|
mount doesn't implement eject
|
|
|
Translators: This is an error
* message for mount objects that
* don't implement eject.
|
|
|
|
|
obiectul montat nu implementează ejectarea
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gio/gmount.c:457
|
|
|
319.
|
|
|
mount doesn't implement remount
|
|
|
Translators: This is an error
* message for mount objects that
* don't implement remount.
|
|
|
|
|
obiectul montat nu implementează remontarea
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gio/gmount.c:713
|
|
|
320.
|
|
|
Output stream doesn't implement write
|
|
|
|
|
Fluxul de ieşire nu implementează scriere
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
| Shared: |
|
Fluxul de ieșire nu implementează scrierea
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../gio/goutputstream.c:212 ../gio/goutputstream.c:417
|
|
|
321.
|
|
|
Source stream is already closed
|
|
|
|
|
Sursa fluxului este deja închisă
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gio/goutputstream.c:736 gio/goutputstream.c:1761
|
|
|
322.
|
|
|
name
|
|
|
|
|
nume
|
|
Translated and reviewed by
Adi Roiban
|
|
|
