|
|
252.
|
|
|
File enumerator has outstanding operation
|
|
|
|
|
Enumeratorul fişierului este deja deschis de o terţă operaţiune
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
| Shared: |
|
Enumeratorul fișierului este deja deschis de o altă operațiune
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gio/gfileenumerator.c:219 gio/gfileenumerator.c:278
gio/gfileenumerator.c:377 gio/gfileenumerator.c:476
|
|
|
253.
|
|
|
File enumerator is already closed
|
|
|
|
|
Enumeratorul fişierului este deja închis
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
| Shared: |
|
Enumeratorul fișierului este deja închis
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gio/gfileenumerator.c:368 gio/gfileenumerator.c:467
|
|
|
254.
|
|
|
Stream doesn't support query_info
|
|
|
|
|
Fluxul nu implementează „query_info”
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../gio/gfileinputstream.c:154 ../gio/gfileinputstream.c:420
../gio/gfileiostream.c:170 ../gio/gfileoutputstream.c:169
../gio/gfileoutputstream.c:523
|
|
|
255.
|
|
|
Seek not supported on stream
|
|
|
|
|
Căutarea în flux nu este implementată
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gio/gfileinputstream.c:325 gio/gfileiostream.c:379
gio/gfileoutputstream.c:371
|
|
|
256.
|
|
|
Truncate not allowed on input stream
|
|
|
|
|
Nu se permite trunchierea fluxului de intrare
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
Reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gio/gfileinputstream.c:369
|
|
|
257.
|
|
|
Truncate not supported on stream
|
|
|
|
|
Trunchierea fluxului nu este implementată
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gio/gfileiostream.c:455 gio/gfileoutputstream.c:447
|
|
|
258.
|
|
|
Input stream doesn't implement read
|
|
|
|
|
Fluxul de intrare nu are implementată o funcţie de citire
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
| Shared: |
|
Fluxul de input nu are implementată o funcție de citire
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../gio/ginputstream.c:194
|
|
|
259.
|
|
|
Stream has outstanding operation
|
|
|
Translators: This is an error you get if there is already an
* operation running against this stream when you try to start
* one
Translators: This is an error you get if there is
* already an operation running against this stream when
* you try to start one
|
|
|
|
|
Asupra fluxului se execută deja o operaţiune
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
| Shared: |
|
Asupra fluxului se execută deja o operațiune
|
|
|
Suggested by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
gio/ginputstream.c:1249 gio/giostream.c:310 gio/goutputstream.c:2208
|
|
|
260.
|
|
|
Unable to find default local directory monitor type
|
|
|
|
|
Nu s-a putut identifica tipul implicit de monitorizare a directoarelor locale
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
|
|
|
Located in
../gio/glocaldirectorymonitor.c:287
|
|
|
261.
|
|
|
Invalid filename %s
|
|
|
|
|
Nume invalid de fişier: %s
|
|
Translated by
Dumitru Moldovan
|
| Shared: |
|
Nume incorect de fișier %s
|
|
|
Suggested by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
gio/glocalfile.c:549 gio/win32/gwinhttpfile.c:436
|
