|
|
362.
|
|
|
The selection mode of the icon view
|
|
|
|
|
O modo de selecção da visusalização de ícones
|
|
Translated by
Joao Carvalhinho
|
|
Reviewed by
Duarte Loreto
|
| In upstream: |
|
O modo de selecção da árvore em coluna
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbiconview.c:129
|
|
|
363.
|
|
|
Orientation:
|
|
|
|
|
Orientação:
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbiconview.c:131 ../glade/gbwidgets/gbprogressbar.c:134
../glade/gbwidgets/gbtoolbar.c:270 ../glade/gnome/bonobodockitem.c:179
|
|
|
364.
|
|
|
The orientation of the icons
|
|
|
|
|
A orientação dos ícones
|
|
Translated by
Joao Carvalhinho
|
|
Reviewed by
Duarte Loreto
|
| In upstream: |
|
A orientação do conteudo da barra de progresso
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbiconview.c:132
|
|
|
365.
|
|
|
Reorderable:
|
|
|
|
|
Reordenável:
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbiconview.c:134 ../glade/gbwidgets/gbtreeview.c:118
|
|
|
366.
|
|
|
If the view can be reordered using Drag and Drop
|
|
|
|
|
Se a visualização pode ser reordenada usando o Drag and Drop
|
|
Translated and reviewed by
Joao Carvalhinho
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbiconview.c:135
|
|
|
367.
|
|
|
Icon View
|
|
|
|
|
Vista por Ícones
|
|
Translated by
Joao Carvalhinho
|
|
Reviewed by
Duarte Loreto
|
| In upstream: |
|
Tamanho Ícone:
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbiconview.c:308
|
|
|
368.
|
|
|
Named Icon:
|
|
|
|
|
Ícone identificador:
|
|
Translated by
Joao Carvalhinho
|
|
Reviewed by
Duarte Loreto
|
| In upstream: |
|
Ícone:
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbimage.c:110 ../glade/gbwidgets/gbwindow.c:301
|
|
|
369.
|
|
|
The named icon to use
|
|
|
|
|
O ícone com identificador a usar
|
|
Translated and reviewed by
Joao Carvalhinho
|
| In upstream: |
|
O item Gnome normal a utilizar.
|
|
|
Suggested by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbimage.c:111 ../glade/gbwidgets/gbwindow.c:302
|
|
|
370.
|
|
|
Icon Size:
|
|
|
|
|
Tamanho Ícone:
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbimage.c:112
|
|
|
371.
|
|
|
The stock icon size
|
|
|
|
|
O tamanho de ícone de item normal
|
|
Translated and reviewed by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../glade/gbwidgets/gbimage.c:113
|
