Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
3443 of 2777 results
34.
Number of colors:
顏色數目:
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:922
35.
Change the number of colors in the mapping
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:925
36.
Use loglog smoothing
使用 loglog 平滑函式
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:932
37.
Use log log smoothing to eliminate "banding" in the result
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:939
38.
Color Density
Color Density frame
色彩密度
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:943
39.
Red:
These values are translated for the GUI but also used internally
to figure out which button the user pushed, etc.
Not my design, please don't blame me -- njl
紅:
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/filter-pack.c:220 ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:955
40.
Change the intensity of the red channel
更改紅色色版的亮度
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:958
41.
Green:
綠:
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/filter-pack.c:221 ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:965
42.
Change the intensity of the green channel
更改綠色色版的亮度
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:968
43.
Blue:
藍:
Translated and reviewed by Abel Cheung
Located in ../plug-ins/common/filter-pack.c:222 ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:975
3443 of 2777 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Abel Cheung, Chao-Hsiung Liao, Emerson Hsieh, Rockworld, Walter Cheuk, taijuin lee.