|
|
1109.
|
|
|
Assign default RGB Profile
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Chỉ định hồ sơ màu RGB mặc định
|
|
|
Suggested by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/lcms.c:252
|
|
|
1111.
|
|
|
_Convert to Color Profile...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
_Chuyển đổi hồ sơ màu...
|
|
|
Suggested by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/lcms.c:269
|
|
|
1112.
|
|
|
Convert to default RGB Profile
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Chuyển đổi sang hồ sơ màu RGB mặc định
|
|
|
Suggested by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/lcms.c:287
|
|
|
1115.
|
|
|
Color profile '%s' is not for RGB color space.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Hồ sơ màu '%s' không dành cho hệ không gian màu RGB.
|
|
|
Suggested by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/lcms.c:656
|
|
|
1116.
|
|
|
Default RGB working space
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Không gian màu RGB mặc định
|
|
|
Suggested by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/lcms.c:763
|
|
|
1117.
|
|
|
Data attached as 'icc-profile' does not appear to be an ICC color profile
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Dữ liệu đính kèm như 'icc-profile' không giống như là một hồ sơ màu ICC.
|
|
|
Suggested by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/lcms.c:865
|
|
|
1119.
|
|
|
Converting from '%s' to '%s'
|
|
|
ICC color profile conversion
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Chuyển đổi từ '%s' sang '%s'
|
|
|
Suggested by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/lcms.c:975
|
|
|
1121.
|
|
|
The image '%s' has an embedded color profile:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Bức ảnh '%s' có một hồ sơ màu nhúng:
|
|
|
Suggested by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/lcms.c:1270
|
|
|
1123.
|
|
|
Convert to RGB working space?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
Chuyển sang hệ không gian màu RGB?
|
|
|
Suggested by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/lcms.c:1345
|
|
|
1124.
|
|
|
_Keep
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
| In upstream: |
|
_Giữ lại
|
|
|
Suggested by
Nguyen Vu Hung
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/lcms.c:1350
|
