|
|
2.
|
|
|
Realtime preview
|
|
|
|
|
Преглед у реалном времену
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:637
|
|
|
3.
|
|
|
If enabled the preview will be redrawn automatically
|
|
|
|
|
Уколико укључите ово, преглед ће сам бити освежаван
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:645
|
|
|
4.
|
|
|
R_edraw preview
|
|
|
|
|
_Освежи преглед
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:648
|
|
|
5.
|
|
|
Zoom
|
|
|
Zoom Options
|
|
|
|
|
Повећало
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:880
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:656
|
|
|
6.
|
|
|
Undo last zoom change
|
|
|
|
|
Поништава задње повећање
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:694
|
|
|
7.
|
|
|
Redo last zoom change
|
|
|
|
|
Враћа задње повећање
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:704
|
|
|
8.
|
|
|
_Parameters
|
|
|
|
|
Параметри
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
| Shared: |
|
_Параметри
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:719
|
|
|
9.
|
|
|
Fractal Parameters
|
|
|
|
|
Параметри фрактала
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:722
|
|
|
10.
|
|
|
Left:
|
|
|
|
|
Лево:
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:735
../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1086
|
|
|
11.
|
|
|
Right:
|
|
|
|
|
Десно:
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:744
../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:1086
|
