|
|
31.
|
|
|
Sierpinski
|
|
|
|
|
Сиерпински
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:860
|
|
|
32.
|
|
|
Co_lors
|
|
|
|
|
Боје
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
| Shared: |
|
_Боје
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:906
|
|
|
33.
|
|
|
Number of Colors
|
|
|
Number of Colors frame
|
|
|
|
|
Број боја
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/border-average.c:426
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:910
|
|
|
34.
|
|
|
Number of colors:
|
|
|
|
|
Број боја
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
| Shared: |
|
Број боја:
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:922
|
|
|
35.
|
|
|
Change the number of colors in the mapping
|
|
|
|
|
Промени број боја код мапирања
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
| Shared: |
|
Мења број боја код мапирања
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:925
|
|
|
36.
|
|
|
Use loglog smoothing
|
|
|
|
|
Користи логлог умекшавање
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:932
|
|
|
37.
|
|
|
Use log log smoothing to eliminate "banding" in the result
|
|
|
|
|
Користи логлог умекшавање за отклањање искривљења у резултатима
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:939
|
|
|
38.
|
|
|
Color Density
|
|
|
Color Density frame
|
|
|
|
|
Обојеност
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:943
|
|
|
39.
|
|
|
Red:
|
|
|
These values are translated for the GUI but also used internally
to figure out which button the user pushed, etc.
Not my design, please don't blame me -- njl
|
|
|
|
|
Црвена:
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/filter-pack.c:220
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:955
|
|
|
40.
|
|
|
Change the intensity of the red channel
|
|
|
|
|
Промени интензитет црвеног канала
|
|
Translated and reviewed by
Бранко Ивановић
|
| Shared: |
|
Мења интензитет црвеног канала
|
|
|
Suggested by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:958
|
