Ubuntu
gimp package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
30 → 39 of 2777 results First • • • Last
30.
Lambda
Lambda
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:858
31.
Sierpinski
Sierpinski
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:860
32.
Co_lors
Cu_lori
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:906
33.
Number of Colors
 
Number of Colors frame
Număr de culori
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../plug-ins/common/border-average.c:426 ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:910
34.
Number of colors:
Număr de culori:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:922
35.
Change the number of colors in the mapping
Schimbă numărul de culori în mapare
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:925
36.
Use loglog smoothing
Folosește netezire loglog
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:932
37.
Use log log smoothing to eliminate "banding" in the result
Folosește netezirea loglog pentru a elimina formarea de „structuri lamelare” în rezultat
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:939
38.
Color Density
 
Color Density frame
Densitate de culoare
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:943
39.
Red:
 
These values are translated for the GUI but also used internally
to figure out which button the user pushed, etc.
Not my design, please don't blame me -- njl
Roșu:
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in ../plug-ins/common/filter-pack.c:220 ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:955
30 → 39 of 2777 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Șerbănescu, Didier Roche-Tolomelli, Iain Lane, Ionuț Jula, Jeremy Bícha, Lucian Adrian Grijincu, Micah Gersten, Nistorel Wally, Robert Ancell, Robert Claudiu Gheorghe, Sebastien Bacher, Ubuntu Archive Auto-Sync.