Ubuntu
gimp package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
2771 → 2777 of 2777 results First • • Next • Last
2771.
Save as XJT
Salvează ca XJT
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:866
2772.
Clear transparent
Golește transparența
Translated by Lucian Adrian Grijincu
hm ?
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:883
2773.
Quality:
Calitate:
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../plug-ins/common/file-heif.c:1111
2774.
Smoothing:
Netezire:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:904
2775.
Could not create working folder '%s': %s
Nu s-a putut crea dosarul de lucru „%s”: %s
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:1705 ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3343
2776.
Error: Could not read XJT property file '%s'.
Eroare: nu s-a putut citi fișierul „%s” de proprietăți XJT.
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3209
2777.
Error: XJT property file '%s' is empty.
Eroare: fișierul „%s” de proprietăți XJT este gol.
Translated by Lucian Adrian Grijincu
Located in ../plug-ins/file-xjt/xjt.c:3216
2771 → 2777 of 2777 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Șerbănescu, Didier Roche-Tolomelli, Iain Lane, Ionuț Jula, Jeremy Bícha, Lucian Adrian Grijincu, Micah Gersten, Nistorel Wally, Robert Ancell, Robert Claudiu Gheorghe, Sebastien Bacher, Ubuntu Archive Auto-Sync.