Ubuntu
gimp package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
942.
This is not a GIF file
これは GIF ファイルではありません
Translated by OKANO Takayoshi
Reviewed by Nazo
Located in ../plug-ins/common/file-gif-load.c:376
1504.
This is not an Adobe Photoshop PSD file
このファイルは Adobe Photoshop の PSD形式ではありません
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/common/psd-load.c:3306
2033.
XWD-file %s has format %d, depth %d and bits per pixel %d. Currently this is not supported.
XWD ファイル '%s' のヘッダーの指定 (形式: %d, 深度: %d, ピクセル当たりのビット数: %d) は、現在は利用できません。
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/common/file-xwd.c:601
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Kiyotaka Nishibori, Mitsuya Shibata, Nazo, OKANO Takayoshi, Shushi Kurose, elf, id:sicklylife, 島本良太 (SimaMoto,RyōTa).