|
61.
|
|
|
Create a color-map using a gradient from the gradient editor
|
|
|
|
Loo värvikaart kasutades spektrikomplekti spektrikomplektide redaktorist
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1159
|
|
62.
|
|
|
FractalExplorer Gradient
|
|
|
|
Fraktaalide sirvija värviüleminek
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1170
|
|
63.
|
|
|
_Fractals
|
|
|
|
_Fraktaalid
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1200
|
|
64.
|
|
|
Could not open '%s ' for writing: %s
|
|
|
|
Ei suutnud '%s ' kirjutamiseks avada: %s
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:2078 ../plug-ins/common/curve-bend.c:891
../plug-ins/common/file-dicom.c:1371 ../plug-ins/common/file-mng.c:648
../plug-ins/common/file-mng.c:985 ../plug-ins/common/file-pcx.c:874
../plug-ins/common/file-pdf-save.c:480 ../plug-ins/common/file-png.c:1614
../plug-ins/common/file-raw-data.c:1192
../plug-ins/common/file-raw-data.c:1221 ../plug-ins/common/file-sunras.c:610
../plug-ins/common/file-tga.c:1219 ../plug-ins/common/file-xmc.c:1504
../plug-ins/common/sphere-designer.c:2121
../plug-ins/file-bmp/bmp-save.c:318 ../plug-ins/file-fits/fits.c:481
../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:757 ../plug-ins/file-ico/ico-save.c:1087
../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:333 ../plug-ins/file-psd/psd-save.c:1599
../plug-ins/file-tiff/file-tiff-save.c:964
../plug-ins/file-tiff/file-tiff-save.c:1064 ../plug-ins/flame/flame.c:450
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1548
../plug-ins/gfig/gfig.c:794 ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:2390
../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1232
|
|
65.
|
|
|
Could not write '%s ': %s
|
|
|
|
Ei suutnud '%s ' kirjutada: %s
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1562
|
|
66.
|
|
|
Load Fractal Parameters
|
|
|
|
Fraktaali parameetrite laadimine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1637
|
|
67.
|
|
|
Save Fractal Parameters
|
|
|
|
Fraktaali parameetrite salvestamine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1675
|
|
68.
|
|
|
Could not open '%s ' for reading: %s
|
|
|
|
Ei suutnud avada '%s ' lugemiseks: %s
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:2251 ../plug-ins/common/curve-bend.c:944
../plug-ins/common/file-cel.c:300 ../plug-ins/common/file-cel.c:351
../plug-ins/common/file-cel.c:591 ../plug-ins/common/file-dicom.c:342
../plug-ins/common/file-gif-load.c:361 ../plug-ins/common/file-mng.c:1158
../plug-ins/common/file-pcx.c:378 ../plug-ins/common/file-png.c:941
../plug-ins/common/file-ps.c:1071 ../plug-ins/common/file-ps.c:3348
../plug-ins/common/file-psp.c:1772 ../plug-ins/common/file-psp.c:1826
../plug-ins/common/file-raw-data.c:477
../plug-ins/common/file-raw-data.c:1303 ../plug-ins/common/file-sunras.c:436
../plug-ins/common/file-svg.c:329 ../plug-ins/common/file-svg.c:647
../plug-ins/common/file-tga.c:446 ../plug-ins/common/file-xbm.c:747
../plug-ins/common/file-xmc.c:665 ../plug-ins/common/file-xmc.c:858
../plug-ins/common/file-xwd.c:455 ../plug-ins/common/sphere-designer.c:2010
../plug-ins/file-bmp/bmp-load.c:226 ../plug-ins/file-faxg3/faxg3.c:234
../plug-ins/file-fits/fits.c:360 ../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:462
../plug-ins/file-fli/fli-gimp.c:501 ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:672
../plug-ins/file-ico/ico-load.c:750 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:96
../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:543 ../plug-ins/file-psd/psd-load.c:143
../plug-ins/file-psd/psd-thumb-load.c:82 ../plug-ins/flame/flame.c:419
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1865
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:913
../plug-ins/gfig/gfig.c:426 ../plug-ins/help/gimphelplocale.c:222
../plug-ins/help/gimphelplocale.c:238
../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1376
|
|
69.
|
|
|
'%s ' is not a FractalExplorer file
|
|
|
|
'%s ' pole FractalExploreri fail
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1873
|
|
70.
|
|
|
'%s ' is corrupt. Line %d Option section incorrect
|
|
|
|
'%s ' on rikutud. Valiku sektsioon real %d pole õige
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1880
|