|
|
19.
|
|
|
Load a fractal from file
|
|
|
|
|
Lae fraktaal failist
|
|
Translated by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:811
|
|
|
20.
|
|
|
Reset parameters to default values
|
|
|
|
|
Sea uuesti algväärtused
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:819
|
|
|
21.
|
|
|
Save active fractal to file
|
|
|
|
|
Salvesta aktiivne fraktaal faili
|
|
Translated by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:828
|
|
|
40.
|
|
|
Change the intensity of the red channel
|
|
|
|
|
Muuda punase kanali intensiivsust
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:958
|
|
|
42.
|
|
|
Change the intensity of the green channel
|
|
|
|
|
Muuda rohelise kanali intensiivsust
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:968
|
|
|
44.
|
|
|
Change the intensity of the blue channel
|
|
|
|
|
Muuda sinise kanali intensiivsust
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:978
|
|
|
60.
|
|
|
Apply active gradient to final image
|
|
|
|
|
Rakenda aktiivne spektrikomplekti lõplikule pildile
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1147
|
|
|
61.
|
|
|
Create a color-map using a gradient from the gradient editor
|
|
|
|
|
Loo värvikaart kasutades spektrikomplekti spektrikomplektide redaktorist
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer-dialogs.c:1159
|
|
|
74.
|
|
|
Are you sure you want to delete "%s" from the list and from disk?
|
|
|
|
|
Oled sa ikka päris kindel et tahad kustutada "%s" nii nimekirjast kui ka kõvakettalt?
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:741
../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3279
|
|
|
84.
|
|
|
Lighting Effects
|
|
|
|
|
Valgustuse effektid
|
|
Translated by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/lighting/lighting-apply.c:101
../plug-ins/lighting/lighting-ui.c:1033
|
