|
|
74.
|
|
|
Are you sure you want to delete "%s" from the list and from disk?
|
|
|
|
|
¿Daveres que quies desaniciar «%s» de la llista y del discu?
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
¿Daveres que quier desaniciar «%s» de la llista y del discu?
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:741
../plug-ins/gradient-flare/gradient-flare.c:3279
|
|
|
75.
|
|
|
Delete Fractal
|
|
|
|
|
Desaniciar fractal
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:745
|
|
|
76.
|
|
|
File '%s' is not a FractalExplorer file
|
|
|
|
|
El ficheru «%s» nun ye un ficheru del esplorador de fractales
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:934
|
|
|
77.
|
|
|
File ' %s' is corrupt. 
Line %d Option section incorrect |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
El ficheru « %s» ta toyíu.
La llinia %d na seición «Option» ye incorreuta |
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:944
|
|
|
78.
|
|
|
My first fractal
|
|
|
|
|
El mio primer fractal
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:1030
|
|
|
79.
|
|
|
Select folder and rescan collection
|
|
|
|
|
Seleicionar carpeta y refrescar la colleición
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:1094
|
|
|
80.
|
|
|
Apply currently selected fractal
|
|
|
|
|
Aplicar el fractal seleionáu anguaño
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:1106
|
|
|
81.
|
|
|
Delete currently selected fractal
|
|
|
|
|
Desaniciar el fractal seleionáu anguaño
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:1118
|
|
|
82.
|
|
|
Rescan for Fractals
|
|
|
|
|
Volver a guetar fractales
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:1141
|
|
|
83.
|
|
|
Add FractalExplorer Path
|
|
|
|
|
Amestar camín al esplorador de fractales
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:1160
|
