Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
129138 of 615 results
129.
Create a simple logo with a shadow and a highlight
创建一个带有阴影和高亮的简单标志
Translated by kai
In upstream:
创建一个带有阴影和高亮的简单徽标
Suggested by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm:115
130.
Bevel width
斜面宽度
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm:155 ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm:104 ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm:143 ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:204
131.
Create a simple, beveled button graphic for webpages
为 web 页面创建一个简单的斜角按钮图形
Translated by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm:143
132.
Lower-right color
右下方颜色
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm:152
133.
Pressed
按下
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm:156 ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-button.scm:131 ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:208
134.
Simple _Beveled Button...
简单斜面按钮(_B)...
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm:142
135.
Upper-left color
左上方颜色
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-button.scm:151
136.
Create a beveled pattern arrow for webpages
为 web 页面创建一个斜角图案的箭头
Translated by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-arrow.scm:150
137.
Create a beveled pattern bullet for webpages
为 web 页面创建一个斜角图案的列表符号
Translated by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm:85
138.
Diameter
直径
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/beveled-pattern-bullet.scm:90
129138 of 615 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Iain Lane, Luo Jiawei, Tao Wei, Yuheng Xie, kai, lumingzh.