Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
110 of 14 results
51.
_Light and Shadow
光和影(_L)
Translated by kai
In upstream:
光影(_L)
Suggested by Iain Lane
60.
Create a logo with outlined text and a drop shadow
用带轮廓的文字和投影创建标志
Translated by kai
In upstream:
创建一个带有有轮廓的文字和投影的徽标
Suggested by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/3d-outline.scm:167
115.
Create a logo with an alien glow around the text
用周围带有奇异炽光的文字创建标志
Translated by kai
In upstream:
创建一个周围带有奇异炽光的文字的徽标
Suggested by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-logo.scm:106
119.
Create a logo with psychedelic outlines around the text
创建一个文字周围带有迷幻轮廓的标志
Translated by kai
In upstream:
创建一个文字周围带有迷幻轮廓的徽标
Suggested by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:170
125.
Create a plain text logo with a gradient effect, a drop shadow, and a background
创建一个带有渐变效果,投影和背景的纯文本标志
Translated by kai
In upstream:
创建一个带有渐变效果,投影和背景的纯文本徽标
Suggested by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm:93
129.
Create a simple logo with a shadow and a highlight
创建一个带有阴影和高亮的简单标志
Translated by kai
In upstream:
创建一个带有阴影和高亮的简单徽标
Suggested by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm:115
155.
Create a logo with blended backgrounds, highlights, and shadows
用混合背景,高光和阴影创建徽标
Translated by kai
In upstream:
创建一个带有混合背景,高光和阴影的徽标
Suggested by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:185
166.
Create a logo with text in the style of 'cow spots'
创建一个“牛斑纹”风格的带文字的标志
Translated by kai
In upstream:
创建一个带有“奶牛斑点”风格的文字的徽标
Suggested by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:126
193.
Create a logo with text raised above or carved in to the specified background image
创建一个文字在指定背景图像上凸起或凹入的标志
Translated by kai
In upstream:
创建一个文字在指定背景图像上凸起或凹入的徽标
Suggested by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm:163
197.
Create a logo resembling chalk scribbled on a blackboard
创建一个模仿粉笔在黑板上潦草书写的标志
Translated by kai
In upstream:
创建一个模仿粉笔在黑板上潦草书写的徽标
Suggested by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm:123
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Iain Lane, Luo Jiawei, Tao Wei, Yuheng Xie, kai, lumingzh.