Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
119128 of 615 results
119.
Create a logo with psychedelic outlines around the text
创建一个文字周围带有迷幻轮廓的标志
Translated by kai
In upstream:
创建一个文字周围带有迷幻轮廓的徽标
Suggested by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:170
120.
Fade away
淡出
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:139 ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:183
121.
Number of bands
波带数量
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:138 ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:182
122.
Width of bands
波带宽度
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:136 ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:180
123.
Width of gaps
间隙宽度
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:137 ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:181
124.
Add a gradient effect, a drop shadow, and a background to the selected region (or alpha)
给选中的区域(或 alpha) 添加渐变效果,投影和背景
Translated by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm:60
125.
Create a plain text logo with a gradient effect, a drop shadow, and a background
创建一个带有渐变效果,投影和背景的纯文本标志
Translated by kai
In upstream:
创建一个带有渐变效果,投影和背景的纯文本徽标
Suggested by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm:93
126.
_Basic I...
基本 I(_B)...
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Shared:
基本 I (_B)...
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm:59 ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm:92
127.
Add a shadow and a highlight to the selected region (or alpha)
给选中的区域(或 alpha) 添加阴影和高亮
Translated by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm:82
128.
B_asic II...
基本 II(_A)...
Translated and reviewed by Yuheng Xie
Shared:
基本 II (_A)...
Suggested by kai
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm:81 ../plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm:114
119128 of 615 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Iain Lane, Luo Jiawei, Tao Wei, Yuheng Xie, kai, lumingzh.