Ubuntu
gimp package

Browsing Serbian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 176 results First • Previous • • Last
2.
Welcome to TinyScheme
(no translation yet)
Translated by Бранко Ивановић
In upstream:
Добродошли у МајушнуШему
Suggested by Miloš Popović
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
3.
Interactive Scheme Development
(no translation yet)
Translated by Бранко Ивановић
In upstream:
Интерактивни развој шеме
Suggested by Miloš Popović
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
6.
Could not open '%s' for writing: %s
(no translation yet)
Translated by Бранко Ивановић
In upstream:
Не могу да отворим „%s“ за упис: %s
Suggested by Miloš Popović
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
21.
Error while executing
%s

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:664
23.
_Start Server
(no translation yet)
Translated by Бранко Ивановић
In upstream:
_Покрени сервер
Suggested by Miloš Popović
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:840
26.
Interactive console for Script-Fu development
(no translation yet)
Translated by Бранко Ивановић
In upstream:
Покреће интерактивну конзола за развој скрипти
Suggested by Miloš Popović
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:111
28.
Server for remote Script-Fu operation
(no translation yet)
Translated by Бранко Ивановић
In upstream:
Покреће сервер за удаљене радње са скриптама
Suggested by Miloš Popović
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:141
30.
_GIMP Online
(no translation yet)
Translated by Бранко Ивановић
In upstream:
_Гимп на мрежи
Suggested by Miloš Popović
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:306
31.
_User Manual
(no translation yet)
Translated by Бранко Ивановић
In upstream:
_Корисничко упутство
Suggested by Miloš Popović
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:307
33.
_Buttons
(no translation yet)
Translated by Бранко Ивановић
In upstream:
_Дугме
Suggested by Miloš Popović
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:315
1 → 10 of 176 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Бранко Ивановић, Мирослав Николић.