|
|
531.
|
|
|
Create a logo using a rock-like texture, a nova glow, and shadow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Robert Claudiu Gheorghe
|
| In upstream: |
|
Creează o siglă folosind o textură pietroasă, o strălucire de novă și o umbră
|
|
|
Suggested by
Micah Gersten
|
| Shared: |
|
Creează un logo folosind o textură cu aspect de piatră, o strălucire de novă și o umbră
|
|
|
Suggested by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/starscape-logo.scm:140
|
|
|
532.
|
|
|
Effect size (pixels * 4)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/starscape-logo.scm.h:1
|
|
|
533.
|
|
|
Fill the selected region (or alpha) with a rock-like texture, a nova glow, and shadow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Robert Claudiu Gheorghe
|
| In upstream: |
|
Umple zona selectată (sau alfa) cu o textură cu aspect de piatră, o luminescență nova și umbră
|
|
|
Suggested by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/starscape-logo.scm.h:3
|
|
|
554.
|
|
|
Create a textured logo with highlights, shadows, and a mosaic background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Robert Claudiu Gheorghe
|
| In upstream: |
|
Creează o siglă texturată cu părți luminoase, umbre și un fundal de mozaic
|
|
|
Suggested by
Didier Roche-Tolomelli
|
| Shared: |
|
Creează un logo texturat cu părți luminoase, umbre și un fundal de mozaic
|
|
|
Suggested by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:162
|
|
|
556.
|
|
|
Fill the selected region (or alpha) with a texture and add highlights, shadows, and a mosaic background
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Robert Claudiu Gheorghe
|
| In upstream: |
|
Umple regiunea (sau alfa) selectată cu o textură și adaugă părți luminoase, umbre și un fundal de mozaic
|
|
|
Suggested by
Micah Gersten
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/textured-logo.scm:120
|
|
|
565.
|
|
|
Blur the edges of an image so the result tiles seamlessly
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Robert Claudiu Gheorghe
|
| In upstream: |
|
Atenuează claritatea marginilor unei imagini astfel încât mozaicul rezultat să nu prezinte urme de racord
|
|
|
Suggested by
Micah Gersten
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/tileblur.scm:69
|
|
|
571.
|
|
|
Create a decorative web title header
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Robert Claudiu Gheorghe
|
| In upstream: |
|
Creează un antet de titlu decorativ pentru web
|
|
|
Suggested by
Micah Gersten
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/title-header.scm:166
|
|
|
583.
|
|
|
Create a new layer filled with a weave effect to be used as an overlay or bump map
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Robert Claudiu Gheorghe
|
| In upstream: |
|
Creează un strat nou umplut cu un efect de împletitură pentru a fi folosit ca o suprapunere sau ca o hartă de denivelări
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
| Shared: |
|
Creează un strat nou umplut cu un efect de împletitură pentru a fi folosit ca suprapunere, sau ca hartă de protuberanțe
|
|
|
Suggested by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/weave.scm:398
|
|
|
592.
|
|
|
Bookmark to the GIMP web site
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Robert Claudiu Gheorghe
|
| In upstream: |
|
Semn de carte către site-ul web GIMP
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:191
../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:204
../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:256
|
|
|
593.
|
|
|
Bookmark to the user manual
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Robert Claudiu Gheorghe
|
| In upstream: |
|
Semn de carte către manualul de utilizare
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:60
../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:73
../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:86
../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:99
../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:112
../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:125
../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:138
../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-online.scm:151
|
