Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1726 of 615 results
17.
Script-Fu Palette Selection
Script-Fu パレット選択
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi
Shared:
パレットの選択 (Script-Fu)
Suggested by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:483
18.
Script-Fu Pattern Selection
パターンの選択 (Script-Fu)
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:492
19.
Script-Fu Gradient Selection
Script-Fu グラデーション選択
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi
Shared:
グラデーションの選択 (Script-Fu)
Suggested by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:501
20.
Script-Fu Brush Selection
Script-Fu ブラシ選択
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi
Shared:
ブラシの選択 (Script-Fu)
Suggested by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:510
21.
Error while executing
%s

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:664
22.
Script-Fu Server Options
Script-Fu サーバーオプション
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:835
23.
_Start Server
サーバースタート(_S)
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:840
24.
Server port:
サーバーポート:
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:880
25.
Server logfile:
サーバーログファイル:
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:886
26.
Interactive console for Script-Fu development
Script-Fu 開発のための対話的コンソールです
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:111
1726 of 615 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiro Matsuzawa, Kiyotaka Nishibori, Nazo, OKANO Takayoshi, elf, id:sicklylife, 島本良太 (SimaMoto,RyōTa).