Ubuntu
gimp package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
433 → 442 of 615 results First • • • Last
433.
Lower color
下の色
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:197
434.
Lower color (active)
下の色 (アクティブ)
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:200
435.
Not pressed
押さない時
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:206
436.
Not pressed (active)
押さない時 (アクティブ)
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:207
437.
Padding X
空間 X
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:202
438.
Padding Y
空間 Y
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:203
439.
Round ratio
円形比率
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:205
440.
Text color (active)
文字色 (アクティブ)
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:201
441.
Upper color
上の色
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:196
442.
Upper color (active)
上の色 (アクティブ)
Translated and reviewed by OKANO Takayoshi
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:199
433 → 442 of 615 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiro Matsuzawa, Kiyotaka Nishibori, Nazo, OKANO Takayoshi, elf, id:sicklylife, 島本良太 (SimaMoto,RyōTa).