|
|
187.
|
|
|
Carve white areas
|
|
|
|
|
Graver les zones blanches
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:201
|
|
|
188.
|
|
|
Image to carve
|
|
|
|
|
Image à entailler
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
| Shared: |
|
Image à graver
|
|
|
Suggested by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:200
|
|
|
189.
|
|
|
Stencil C_arve...
|
|
|
|
|
Patron de t_aillage...
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
| Shared: |
|
Patron de gr_avure…
|
|
|
Suggested by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/carve-it.scm:192
|
|
|
190.
|
|
|
Background Image
|
|
|
|
|
Image d'arrière-plan
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm:171
|
|
|
191.
|
|
|
Carve raised text
|
|
|
|
|
Grave le texte agrandi
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm:174
|
|
|
192.
|
|
|
Carved...
|
|
|
|
|
Taillé...
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
| Shared: |
|
Gravé...
|
|
|
Suggested by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm:162
|
|
|
193.
|
|
|
Create a logo with text raised above or carved in to the specified background image
|
|
|
|
|
Crée un logo avec un texte qui ressort, ou en creux, dans le fond spécifié de l'image
|
|
Translated by
Julien Hardelin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm:163
|
|
|
194.
|
|
|
Padding around text
|
|
|
|
|
Remplissage autour du texte
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/carved-logo.scm:175
|
|
|
195.
|
|
|
Chalk color
|
|
|
|
|
Couleur de craie
|
|
Translated and reviewed by
Raymond Ostertag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm:132
|
|
|
196.
|
|
|
Create a chalk drawing effect for the selected region (or alpha)
|
|
|
|
|
Crée un effet de dessin à la craie sur la région sélectionnée (ou alpha)
|
|
Translated and reviewed by
Laurent Monin
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/scripts/chalk.scm:82
|
