Ubuntu
gimp package

Browsing French translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
156 → 165 of 615 results First • • • Last
156.
Custom Gradient
Dégradé personnalisé
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:139 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:198
157.
FG-BG-HSV
PP-AP-HSV
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:137 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:196
158.
FG-BG-RGB
PP-AP-RGB
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:136 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:195
159.
FG-Transparent
PP Transparent
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:138 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:197
160.
Gradient
Dégradé
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm:128 ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm:351
161.
Gradient reverse
Dégradé inverse
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-example.scm:77
162.
Offset (pixels)
Décalage (pixels)
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:134
163.
Add 'cow spots' to the selected region (or alpha)
Ajoute des «[nbsp]taches bovines[nbsp]» à la région sélectionnée (ou alpha)
Translated and reviewed by Laurent Monin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:92
164.
Background Color
Couleur d'arrière-plan
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:101 ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm:96
165.
Bo_vination...
Bo_vination...
Translated and reviewed by Raymond Ostertag
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:91 ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:125
156 → 165 of 615 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charles Monzat, Claude Paroz, Julien Hardelin, Julien Hardelin, Laurent Monin, Raymond Ostertag.