Ubuntu
gimp package

Browsing Esperanto translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last
89.
Border color
Koloro de bordero
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Randa koloro
Suggested by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm:172
269.
Erase
Viŝi
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Forigu
Suggested by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:52 ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:67
360.
Horizontal
Horizontale
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Horizontala
Suggested by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm:35 ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm:35
457.
Wrap
Ĉirkaŭfluo
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Envolvu
Suggested by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm:79
518.
Solid Color
Solida koloro
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT
In upstream:
Solida Koloro
Suggested by Antonio Codazzi (la Filozofo)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm:347
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Codazzi (la Filozofo), Eliovir, Kristjan SCHMIDT, Michael Moroni.