Ubuntu
gimp package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
325 → 334 of 615 results First • • • Last
325.
Tub_e Sub-Sub-Button Label...
Menübeschriftung 3. Ebene …
Translated by Ulf-D. Ehlert
Reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-labels.scm.h:19
326.
_General Tube Labels...
_Allgemeine Beschriftung …
Translated by Ulf-D. Ehlert
Reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-labels.scm.h:20
327.
_Tube Button Label...
_Schaltflächen-Beschriftung …
Translated by Ulf-D. Ehlert
Reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gimp-labels.scm.h:21
328.
Add gradients, patterns, shadows, and bump maps to the selected region (or alpha)
Farbverläufe, Muster, Schatten und Bump-Map auf die Auswahl oder die Transparenz anwenden
Translated by Ulf-D. Ehlert
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:197
329.
Blend gradient (outline)
Farbverlauf (Umriss)
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:206 ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:278
330.
Blend gradient (text)
Farbverlauf (Text)
Translated and reviewed by Hendrik Brandt
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:204 ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:276
331.
Create a logo with gradients, patterns, shadows, and bump maps
Ein Logo mit Farbverläufen, Mustern, Schatten und Bump-Map erzeugen
Translated by Ulf-D. Ehlert
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:268
332.
Glo_ssy...
G_länzend …
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:196 ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:267
333.
Outline gradient reverse
Umriß weichzeichnen (Radius)
Translated by Hendrik Brandt
Reviewed by Hendrik Richter
In upstream:
Entgegengesetzter Umrissverlauf
Suggested by Ulf-D. Ehlert
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:207 ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:279
334.
Pattern (outline)
Muster (Umriss)
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:213 ../plug-ins/script-fu/scripts/glossy.scm:285
325 → 334 of 615 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tigges, Christian Kirbach, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, Kai F. Lahmann, Mario Blättermann, Tim Sabsch, Ulf-D. Ehlert.