Ubuntu
gimp package

Browsing German translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
147 → 156 of 615 results First • • • Last
147.
Create intermediate layers to blend two or more layers over a background as an animation
Zwischenebenen erstellen, um zwei oder mehr Ebenen über einem Hintergrund animiert überzublenden
Translated by Ulf-D. Ehlert
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:229
148.
Intermediate frames
Zwischenbilder
Translated and reviewed by Hendrik Brandt
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:236
149.
Looped
Schleife
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:238
150.
Max. blur radius
Größter Weichzeichnerradius
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:237
151.
_Blend...
_Überblenden …
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:228
152.
Add blended backgrounds, highlights, and shadows to the selected region (or alpha)
Verlaufende Hintergründe, Schlaglichter und Schatten zur Auswahl (oder Transparenz) hinzufügen
Translated by Ulf-D. Ehlert
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:127
153.
Blen_ded...
_Farbverlauf …
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:126 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:184
154.
Blend mode
Art des Farbverlaufs
Translated and reviewed by Hendrik Brandt
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:136 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:195
155.
Create a logo with blended backgrounds, highlights, and shadows
Ein Logo mit verlaufenden Hintergründen, Schlaglichtern oder Schatten erzeugen
Translated by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:185
156.
Custom Gradient
Eigener Farbverlauf
Translated and reviewed by Hendrik Brandt
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:139 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:198
147 → 156 of 615 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tigges, Christian Kirbach, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, Kai F. Lahmann, Mario Blättermann, Tim Sabsch, Ulf-D. Ehlert.