Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
118127 of 615 results
118.
Alien _Neon...
Alien-_Neon …
Translated by Ulf-D. Ehlert
Reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:126 ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:169
119.
Create a logo with psychedelic outlines around the text
Ein Logo mit einem psychedelischen Umriss um den Text erstellen
Translated by Ulf-D. Ehlert
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:170
120.
Fade away
Ausblenden
Translated and reviewed by Hendrik Brandt
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:139 ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:183
121.
Number of bands
Streifenanzahl
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Brandt
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:138 ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:182
122.
Width of bands
Streifenbreite
Translated by Hendrik Richter
Reviewed by Hendrik Brandt
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:136 ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:180
123.
Width of gaps
Breite der Zwischenräume
Translated and reviewed by Hendrik Brandt
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:137 ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-neon-logo.scm:181
124.
Add a gradient effect, a drop shadow, and a background to the selected region (or alpha)
Einen Verlaufseffekt, einen Schlagschatten und einen Hintergrund zur Auswahl (oder Transparenz) hinzufügen
Translated by Ulf-D. Ehlert
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm:60
125.
Create a plain text logo with a gradient effect, a drop shadow, and a background
Ein einfaches Text-Logo mit Verlaufseffekt, Schlagschatten und Hintergrund erstellen
Translated by Ulf-D. Ehlert
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm:93
126.
_Basic I...
_Einfach 1 …
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm:59 ../plug-ins/script-fu/scripts/basic1-logo.scm:92
127.
Add a shadow and a highlight to the selected region (or alpha)
Einen Schatten und ein Schlaglicht zur Auswahl oder Transparenz hinzufügen
Translated by Ulf-D. Ehlert
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/basic2-logo.scm:82
118127 of 615 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Tigges, Christian Kirbach, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, Kai F. Lahmann, Mario Blättermann, Tim Sabsch, Ulf-D. Ehlert.