|
|
23.
|
|
|
gFTP Warning: Skipping line %d in config file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
gFTP Waarschuwing: regel %d in configuratiebestand overgeslagen: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:664
|
|
|
24.
|
|
|
gFTP Error: Bad log file name %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
gFTP Fout: verkeerd logbestandsnaam %s
|
|
Translated and reviewed by
Tico
|
| In upstream: |
|
gFTP Fout: verkeerd logbestand %s
|
|
|
Suggested by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:671
|
|
|
25.
|
|
|
gFTP Warning: Cannot open %s for writing: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
gFTP Waarschuwing: kan niet naar %s schrijven: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:677
|
|
|
26.
|
|
|
Bookmarks file for gFTP. Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp.org>. Warning: Any comments that you add to this file WILL be overwritten
|
|
|
|
|
Bladwijzerbestand voor gFTP. Copyright © 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp.org>. Waarschuwing: al het toegevoegde commentaar ZAL overschreven worden.
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:732
|
|
|
27.
|
|
|
Note: The passwords contained inside this file are scrambled. This algorithm is not secure. This is to avoid your password being easily remembered by someone standing over your shoulder while you're editing this file. Prior to this, all passwords were stored in plaintext.
|
|
|
|
|
Opmerking: De wachtwoorden in dit bestand zijn gecodeerd. Dit algoritme is niet veilig. Dit is slechts gedaan om te voorkomen dat mensen die over uw schouder meekijken, niet uw wachtwoorden zomaar kunnen lezen. Eerder werden de wachtwoorden onbeveiligd opgeslagen.
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:733
|
|
|
28.
|
|
|
Config file for gFTP. Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp.org>. Warning: Any comments that you add to this file WILL be overwritten. If a entry has a (*) in it's comment, you can't change it inside gFTP
|
|
|
|
|
Configuratiebestand voor gFTP. Copyright (C) 1998-2003 Brian Masney <masneyb@gftp.org>. Waarschuwing: Al het toegevoegde commentaar ZAL overschreven worden. Een veld met (*) in het commentaar is niet binnen gFTP te veranderen
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:845
|
|
|
29.
|
|
|
<unknown>
|
|
|
|
|
<onbekend>
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:1209 lib/protocols.c:385 lib/rfc2068.c:543
lib/rfc2068.c:544
|
|
|
30.
|
|
|
FATAL gFTP Error: Config option ' %s' not found in global hash table
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
FATAAL gFTP Fout: Configuratie-optie ' %s' niet gevonden in algemene hash-tabel
|
|
Translated and reviewed by
Daniël van Eeden
|
|
|
|
Located in
lib/config_file.c:1289 lib/config_file.c:1352 lib/config_file.c:1394
lib/config_file.c:1427
|
|
|
31.
|
|
|
Error: Cannot upload file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fout: kan bestand %s: niet uploaden
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:189
|
|
|
32.
|
|
|
Error: Cannot write to file %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Fout: kan niet naar bestand %s schrijven: %s
|
|
Translated and reviewed by
Jan Claeys
|
|
|
|
Located in
lib/fsp.c:199
|
