Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
92101 of 632 results
92.
Refresh the listbox after each file is transfered
각각의 파일이 전송된 후에 목록상자를 새로고침
Translated by DasomOLI
Reviewed by SungHyun Nam
In upstream:
각각의 파일이 전송된 후에 목록상자를 갱신
Suggested by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:90
93.
Sort directories first
디렉토리를 처음에 위치
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:92
94.
Put the directories first then the files
디렉토리들을 파일보다 앞에 위치
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:95
95.
Show hidden files
숨김 파일 보여주기
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:96
96.
Show hidden files in the listboxes
목록상자에서 숨김 파일 보여주기
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:99
97.
Show transfer status in title
타이틀에 전송 상태 표시
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:100
98.
Show the file transfer status in the titlebar
타이틀바에 파일 전송 상태 표시
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:102
99.
Start file transfers
파일 전송 시작
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:103
100.
Automatically start the file transfers when they get queued
파일이 큐에 들어가면 자동으로 전송 시작
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:105
101.
Allow manual commands in GUI
GUI에서 수동 명령 허용
Translated and reviewed by SungHyun Nam
Located in lib/options.h:107
92101 of 632 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, DasomOLI, Namhyung Kim, Seongho Choo, SungHyun Nam, ugha.